2011年7月17日星期日

南腔北调的《霸王别姬》

昨晚通过CCTV戏曲频道观赏香港“中国戏曲节”的京剧折子戏,最后一折是很特别的实验作品,由香港粤剧文武生罗家英和上海京剧团红伶史依弘合作的京粤版《霸王别姬》!两个非物资世界文化遗产:粤剧(09年入遗)、京剧(10年入遗)混合,霸王唱粤剧、虞姬唱京剧,南腔北调,完成了《霸王别姬》。京剧和粤剧可以这么的结合演出!非常欣赏这样的探索,只是粤剧部分有点遗憾,霸王唱词乱了,听不懂而只看字幕是没问题,不然就会听到错误的内容… 还有京剧是比较高亢的,霸王也以高亢出场,到了高潮时已经无法再往上推了… 有点遗憾!

没有评论:

发表评论